Terjemahan Lagu Lagu Camila Cabello - Easy
Wednesday, February 5, 2020
Terjemahan Lagu Lagu Camila Cabello - Easy
[Verse 1]
Ha-ha-ha-ha-ha
You tell me that I'm complicated
Katamu aku rumit
And that might be an understatement
Dan itu terdengar meremehkan
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ada yang lain? (Ketawa Joker)
You tell me that I'm indecisive
Katamu aku plin-plan
Fickle, but I try to hide it
Angin-anginan, tapi aku berusaha tuk menyembunyikannya
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ada yang lain? (Ketawa Joker)
You tell me that I overthink
Katamu aku terlalu banyak berpikir
'Til I ruin a good thing
Sampai aku membuat kekacauan
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ada yang lain? (Ketawa Joker)
You tell me that you'd rather fight
Katanya kau lebih suka bertarung
Than spend a single peaceful night
Daripada menghabiskan satu malam yang damai
With somebody else (ha-ha-ha-ha)
Dengan orang lain (ganggu bat ketawanya)
[Pre-Chorus]
You really, really know me
Kau sangat mengenalku
The future and the old me
Masa depan dan masa laluku
All of the mazes and the madness in my mind
Semua labirin dan kegilaan dalam pikiranku
You really, really love me
Kau benar-benar mencintaiku
You know me and you love me
Kau mengenal dan mencintaiku
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (yeah)
Dan itu adalah sesuatu yang selalu aku harapkan
[Chorus]
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Touch me 'til I find myself, in a feeling
Sentuh aku menemukan diriku dalam suatu perasaan
Tell me with your hands that you're never leaving (no)
Katakan dengan tanganmu kalau kau tak akan pernah pergi
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy (seem so easy)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
[Verse 2]
I never liked my crooked teeth
Aku tak pernah suka gigi gingsulku
Aku tak pernah suka gigi gingsulku
You tell me they're your favorite thing (mm-hmm)
Kau bilang itu adalah kesukaanmu
Kau bilang itu adalah kesukaanmu
Anything else? (Ha-ha-ha-ha-ha)
Ada yang lain?
Ada yang lain?
The stretch marks all around my thighs
Guratan di sekitar pahaku
Guratan di sekitar pahaku
Kiss 'em 'til I change my mind
Cium hingga aku berubah pikiran
Cium hingga aku berubah pikiran
About everything else (Ha-ha-ha-ha)
Tentang ada yang lain
Tentang ada yang lain
[Pre-Chorus]
You really, really know me
Kau sangat mengenalku
The future and the old me
Masa depan dan masa laluku
All of the mazes and the madness in my mind
Semua labirin dan kegilaan dalam pikiranku
You really, really love me (you really, really love me)
Kau benar-benar mencintaiku
You know me and you love me (uh, huh)
Kau mengenal dan mencintaiku
And it's the kind of thing I always hoped I'd find (yeah)
Dan itu adalah sesuatu yang selalu aku harapkan
[Chorus]
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy (so easy, yeah)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Always thought I was hard to love (to love)
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy (so easy, yeah)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Touch me 'til I find myself, in a feeling (oh)
Sentuh aku menemukan diriku dalam suatu perasaan
Tell me with your hands that you're never leaving (oh never)
Katakan dengan tanganmu kalau kau tak akan pernah pergi
Always thought I was hard to love (to love)
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy (oh)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
[Bridge]
All I know is you, heal me when I'm broken, heal me when I'm broken, oh
Yang kutahu hanyalah dirimu, menyembuhkanku saat aku hancur
All I know is you, saved me and you know it, saved me and you know it (saved me and you know it)
Yang kutahu hanyalah dirimu, menyelamatkanku dan kau tahu itu
Yang kutahu hanyalah dirimu, menyelamatkanku dan kau tahu itu
[Chorus]
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy (ah)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy ('till you made it, 'till you made it)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah
Touch me 'til I find myself, in a feeling (a feeling)
Sentuh aku menemukan diriku dalam suatu perasaan
Tell me with your hands that you're never leaving (tell me with your hands that you're..)
Katakan dengan tanganmu kalau kau tak akan pernah pergi
Always thought I was hard to love
Aku selalu berpikir sulit tuk dicintai
'Til you made it seem so easy, seem so easy (seem so easy)
Hingga kau membuatnya terlihat begitu mudah