Terjemahan Lagu Christina Perri - Human
Wednesday, February 5, 2020
Terjemahan Lagu Christina Perri - Human
I can hold my breath
Aku bisa menahan nafasku
I can bite my tongue
Aku bisa menggigit lidahku
I can stay awake for days
Aku bisa tak tidur berhari-hari
If that's what you want
Jika itu yang kau inginkan
Be your number one
Menjadi milikmu
I can fake a smile
Aku bisa memasang senyum palsu
I can force a laugh
Aku bisa memaksakan tawa
I can dance and play the part
Aku bisa menari dan memainkan bagianku
If that's what you ask
Jika itu yang kau minta
Give you all I am
Memberimu segala yang kumiliki
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
But I'm only human
Tapi aku hanyalah manusia
And I bleed when I fall down
Aku akan terluka bila terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia
And I crash and I break down
Hatiku remuk dan aku menangis
Your words in my head, knives in my heart
Perkataanmu membekas di kepalaku, pisau tertancap di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau memberiku harapan dan kemudian perasaanku hancur
'Cause I'm only human
Karena aku hanyalah manusia
I can turn it on
Aku bisa membuatmu bergairah
Be a good machine
Menjadi mesin yang baik
I can hold the weight of worlds
Aku bisa menahan beban dunia
If that's what you need
Jika itu yang kau butuhkan
Be your everything
Menjadi segalanya bagimu
I can do it
Aku bisa melakukannya
I can do it
Aku bisa melakukannya
I'll get through it
Aku akan melaluinya
But I'm only human
Tapi aku hanyalah manusia
And I bleed when I fall down
Aku akan terluka bila terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia
And I crash and I break down
Hatiku remuk dan aku menangis
Your words in my head, knives in my heart
Perkataanmu membekas di kepalaku, pisau tertancap di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau memberiku harapan dan kemudian perasaanku hancur
'Cause I'm only human
Karena aku hanyalah manusia
I'm only human
Aku hanyalah manusia
I'm only human
Aku hanyalah manusia
Just a little human
Hanya manusia biasa
I can take so much
Aku bisa menanggung beban berlebih
'Til I've had enough
Hingga aku tak sanggup lagi
But I'm only human
Tapi aku hanyalah manusia
And I bleed when I fall down
Aku akan terluka bila terjatuh
I'm only human
Aku hanyalah manusia
And I crash and I break down
Hatiku remuk dan aku menangis
Your words in my head, knives in my heart
Perkataanmu membekas di kepalaku, pisau tertancap di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau memberiku harapan dan kemudian perasaanku hancur
'Cause I'm only human
Karena aku hanyalah manusia