Terjemahan Lagu Jessica Mauboy – Just Like You
Wednesday, February 5, 2020
Terjemahan Lagu Jessica Mauboy – Just Like You
The way she listens when you talk
Cara Ibu mendengarkan ketika Ayah berbicara
The way you’re watching when you watch her walk
Cara Ayah mengamati ketika Ayah memperhatikan Ibu berjalan
Forty years and you still got a love so new
Empat puluh tahun dan Ayah masih memiliki cinta yang begitu baru
That’s the way you always were, ever since I was a little girl
Memang begitulah Ayah selalu, sudah semenjak aku masih gadis kecil
And that’s the reason why i’m so sure, that love is true
Dan itulah alasan mengapa aku sangat yakin, bahwa cinta itu nyata
You showed me how to hold on when you have it
Ayah menunjukkan padaku caranya bertahan ketika aku memilikinya
Yeah, he makes me feel like maybe i’m magic
Ya, dia membuatku merasa seperti aku ini mungkin adalah keajaiban
Ayah menunjukkan padaku caranya bertahan ketika aku memilikinya
Yeah, he makes me feel like maybe i’m magic
Ya, dia membuatku merasa seperti aku ini mungkin adalah keajaiban
Just like you
Persis seperti Ayah
He looks at me the way you do
Dia menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
I found a good man, just like you
Aku menemukan seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you, mmm
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
Persis seperti Ayah
He looks at me the way you do
Dia menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
I found a good man, just like you
Aku menemukan seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you, mmm
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
Makes me wanna close my eyes and dream
Membuatku ingin memejamkan mataku dan bermimpi
The kind of love so strong and sweet
Jenis cinta yang begitu kuat dan manis
He’s everything you could want for me
Dia adalah segalanya yang Ayah bisa harapkan untukku
I promise you
Aku jamin, Ayah
Membuatku ingin memejamkan mataku dan bermimpi
The kind of love so strong and sweet
Jenis cinta yang begitu kuat dan manis
He’s everything you could want for me
Dia adalah segalanya yang Ayah bisa harapkan untukku
I promise you
Aku jamin, Ayah
Yeah, i’ve been waiting so long just to have it
Ya, aku sudah menunggu begitu lama hanya untuk memilikinya
Now that i’ve found my own piece of magic
Sekarang aku telah menemukan bagian dari keajaibanku sendiri
Ya, aku sudah menunggu begitu lama hanya untuk memilikinya
Now that i’ve found my own piece of magic
Sekarang aku telah menemukan bagian dari keajaibanku sendiri
Just like you
Persis seperti Ayah
He looks at me the way you do
Dia menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
A good man, just like you
Seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
Persis seperti Ayah
He looks at me the way you do
Dia menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
A good man, just like you
Seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
I don’t know why I got so lucky
Entah mengapa aku bisa sangat beruntung
But I think I found somebody like you, just like you
Tapi kupikir aku telah menemukan seseorang seperti Ayah, persis seperti Ayah
He holds my hand while we dance around the room
Dia memegangi tanganku selagi kami berdansa di sepanjang ruangan
Entah mengapa aku bisa sangat beruntung
But I think I found somebody like you, just like you
Tapi kupikir aku telah menemukan seseorang seperti Ayah, persis seperti Ayah
He holds my hand while we dance around the room
Dia memegangi tanganku selagi kami berdansa di sepanjang ruangan
Just like you
Persis seperti Ayah
Looks at me the way you do
Menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
I found a good man, just like you
Aku menemukan seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you, yeah, yeah
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
Persis seperti Ayah
Looks at me the way you do
Menatapku seperti cara Ayah
I found someone that I can hold onto
Aku menemukan seseorang tempatku bisa untuk berpegang
I found a good man, just like you
Aku menemukan seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
And anytime that he needs proof, I’m gonna love him like you taught me too
Dan kapan pun dia perlu bukti, akan kucintai dia seperti yang Ayah ajarkan padaku
Cause he’s a good man, just like you, yeah, yeah
Karena dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
He’s a good man, just like you
Dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah
Dia seorang pria yang baik, persis seperti Ayah